Habt ihr euch schon mal gefragt, was bestimmte Schlagzeug-Fachbegriffe wie Rimclick, Bearing Edge oder Butt End bedeuten? Bezeichnet man die Große Trommel als Basedrum oder als Bassdrum? Ob in Testberichten oder Interviews – oftmals fallen Fachausdrücke, die besonders für Schlagzeug-Einsteiger schwer einzuordnen sind. Wir haben uns auf die Suche nach gängigen Begriffen zu den Themen Schlagzeug, Snare, Becken und E-Drums begeben und möchten sie euch an dieser Stelle übersichtlich aufbereitet präsentieren.
Für so manches Schlagzeug-Utensil gibt es gleich mehrere Wörter, viele Begriffe haben ihren Ursprung in englischsprachigen Ländern, und so manches wurde im Laufe der Jahre „eingedeutscht“, bzw. vermischt. Zur besseren Übersicht haben wir die Begriffe alphabetisch sortiert und die Rubriken Becken, Snare / Akustische Drums und E-Drums separat aufgelistet. Viel Spaß beim Stöbern!
Schlagzeugbecken
Fachbegriff: Becken | Übersetzung/Synonym | Bedeutung |
---|---|---|
B20 Alloy | B20 Bronze | 80% Kupfer / 20% Zinn. Material zur Beckenherstellung |
(Cymbal) Bell | Beckenglocke | Kuppe bzw. Glocke eines Beckens |
(Cymbal) Choke | Abstoppen des Beckens | Abstoppen des Beckenklangs durch Festhalten nach dem Anschlag |
(Cymbal) Wash | Grundrauschen | Bezeichnet das Grundrauschen, das beim Anschlagen eines Ridebeckens entsteht (Gegenteil: Ping) |
(Cymbal) Ping | Anschlagsound | Bezeichnet den Sound, den der Stock beim Anschlagen eines Ridebeckens erzeugt (Gegenteil: Wash) |
(Cymbal) Taper | Beckenprofil | Kontur des Beckens |
(Hi-Hat) Chicksound | Prägnanter Sound, der durch Niedertreten des Hi-Hat-Pedals erklingt | |
Hi-Hat Clutch | Hi-Hat-Beckenhalterung | Halterung für das obere Hi-Hat-Becken |
(Hi-Hat) Swishsound | Langer Sound, der durch gleichzeitige Erklingen beider Becken mit dem Hi-Hat-Pedal erzeugt wird | |
Keyhole | Schlüsselloch | Erweiterung des Becken-Mittellochs durch Abrieb am Stativgewinde |
Stacking | Aufeinanderstapeln | Übereinanderlegen zweier oder mehrerer Becken für „Trash-Effekt“ |
Tonal Grooves | Klangrillen | Rillen, die beim Abdrehen eines Beckens auf der Oberfläche entstehen |
Akustische Drums / Snare
Fachbegriff: Snare / Schlagzeug | Übersetzung/Synonym | Bedeutung |
---|---|---|
Bassdrum-Beater | Bassdrum-Schlägel | Schlägel zur Montage am Bassdrum-Pedal, meist aus Filz bestehend |
Bearing Edge | Kesselgratung | Schmale Kante, meist im 45°-Winkel gefräst, auf der das Fell aufliegt |
Butt End | Gegenstück zur Snareteppich-Abhebung | |
Center Bead | Kesselsicke | Ausbuchtung im Kessel von Metall-Snaredrums zur Erhöhung der Stabilität |
Center Lug | Mittelböckchen | Kleine, in der Kesselmitte angebrachte Spannböckchen, die die Stimmschrauben von Schlag- und Resonanzfell aufnehmen |
Cross Stick | Schlag auf den Spannreifen der Snare mit seitlich auf dem Fell aufgelegten Stock | |
Die Cast Hoop | Gussspannreifen | Spannreifen aus Druckguss |
Floortom | Standtom | Großes Tom mit Standbeinen |
Kesselhardware | Kessel-Beschlagteile | Metallteile, die am Trommelkessel befestigt sind, z.B. Spannböckchen und Halterungen |
Kickdrum | Bassdrum | Basstrommel, wird mit Pedal gespielt |
Long Lug | Lange Böckchen | Durchgehende, lange Spannböckchen, die die Stimmschrauben von Schlag- und Resonanzfell aufnehmen |
Micro Snare | Mini-Snaredrum | Snaredrum mit einem Durchmesser von weniger als 10 Zoll, meist links neben der Hi-Hat positioniert |
Piccolo Snare | Kleine Snaredrum | 14“ Snaredrum mit einer Kesseltiefe von weniger als 5 Zoll |
Plywood Shell | Schichtholzkessel | Aus mehreren dünnen Holzlagen verleimter Trommelkessel |
Power/Super Hoop | Extra starker Spannreifen | Spannreifen mit 2,3 mm Stärke (gegenüber 1,6 mm Standard Hoop) |
Practice Pad | Übungspad | Pad zum Üben von Schlagtechniken (meist mit Gummispielfläche) |
Racktom | Hängetom | An einer Halterung aufgehängtes Tom |
Rimclick | Schlag auf den Spannreifen der Snare mit seitlich auf dem Fell aufgelegten Stock | |
Rimshot | Kantenschlag | Snareschlag, bei dem Fellmitte und Spannreifen gleichzeitig getroffen werden |
Seamless Shell | Nahtloser Kessel | Nahtloser, aus einem Stück gezogener Metallkessel |
Side Snare | Effekt-Snaredrum | Snaredrum mit einem Durchmesser von weniger als 10 bis 12 Zoll, meist links neben der Hi-Hat positioniert |
Sidestick | Schlag auf den Spannreifen der Snare mit seitlich auf dem Fell aufgelegten Stock | |
Snare Strainer | Snareteppich-Abhebung | Vorrichtung zum Spannen und Lösen des Snareteppichs (siehe Strainer) |
Snarebed | Gefräste Vertiefung des Snarekessels für eine bessere Auflage des Snareteppichs | |
Snare Wires | Snareteppich | Spiralenteppich, der für das signifikante Rascheln der Snare sorgt, meist aus Stahl oder Bronze gefertigt |
Solid Shell | Massivholzkessel | Aus einem Stück über Wasserdampf gebogener Kessel |
Stave Shell | Daubenkessel | Trommelkessel, der in Fassbauweise aus einzelnen Dauben zusammengesetzt ist |
Sustain | Ausklang | Dauer des Ausklangs nach dem Anschlagen der Trommel |
Throw-Off | Snareteppich-Abhebung | Vorrichtung zum Spannen und Lösen des Snareteppichs (siehe Throw-Off) |
Triple Flanged Hoop | Dreifach geflanschter Spannreifen | Herkömmlicher Metallspannreifen mit (meist nach außen) umgebogener Oberkante |
Tubelug | Röhrenspannböckchen | Röhren- bzw. zylinderförmiges, an zwei Punkten befestigtes Spannböckchen |
Für dich ausgesucht
E-Drums
Fachbegriff: E-Drums | Übersetzung/Synonym | Bedeutung |
---|---|---|
Audio Import Funktion | Möglichkeit, über USB eigene Samples in das Soundmodul zu übertragen | |
Aux In | Externer Eingang | Eingangsbuchse (meist Miniklinke) am Soundmodul zum Einschleifen eines externen Audiosignals |
Crosstalk | Übersprechung | Unbeabsichtigtes Auslösen eines Padsounds durch Anschlagen eines benachbarten Pads |
DAW | Digital Audio Workstation | Computergestütztes System zur Musikaufnahme, Abmischung und Mastering |
Fader | Schieberegler für die Lautstärke | |
Fehltrigger | Ungewolltes Auslösen eines Sounds, z.B. durch Vibrationen oder fehlerhafte Software-Einstellungen | |
FSR | Force Sensitive Resistor | Druckempfindlicher Widerstand in der Spielfläche eines E-Drumpads |
Hi-Hat Controller | Hi-Hat-Fußpedal | Pedal zum Steuern des Öffnungsgrades der Hi-Hat |
Jog Wheel | Dateneingaberad | Drehregler zur Dateneingabe |
Körperschall | Bodenvibration | Schall, der durch Anschlagen des E-Drumsets auf den Boden übertragen wird |
Latenz | Verzögerung | Zeitspanne zwischen Anschlag des Pads und ausgelöstem Sound |
Machine Gun Effekt | Maschinengewehreffekt | |
Mesh Head | Gewebefell | Spannbares, weiches E-Drumfell aus Gewebe |
MIDI | Musical Instrument Digital Interface | Schnittstelle zur Kommunikation verschiedener Musikinstrumente (z.B. E-Drum, Keyboard, Computer) miteinander |
Piezo Tonabnehmer | Elektronisches Bauteil, welches den Schlag auf das E-Drumpad in einen elektrischen Impuls umwandelt | |
Plug & Play | Einstöpseln und spielen | Eignung eines Instrumentes zum sofortigen Losspielen |
Positional Sensing | Positionserkennung | Fähigkeit eines Soundmoduls, zu unterscheiden, an welcher Stelle das Drumpad angeschlagen wurde |
Preset Kits | Vorprogrammierte Kits | Nicht veränderbare Drumkits |
Rack | Gestell | Metallgestell, an dem die Komponenten des E-Drumsets befestigt sind |
Rebound | Rückprall | Abprallverhalten des Drumsticks vom Pad, Trommelfell oder Becken |
Sensitivity | Empfindlichkeit | |
Soundmodul | Steuerzentrale des E-Drumsets | |
Tap Tempo | Tempo eintippen | Bestimmen des Tempos durch rhythmisches Antippen einer Taste |
Threshold | Schwellenwert | Erforderliche Mindestanschlagstärke zum Auslösen eines Sounds |
Triggerzone | Anschlagfläche | Stelle auf einem Drum- oder Cymbalpad, an der ein bestimmter Sound ausgelöst wird (bis zu drei Zonen möglich) |
USB Memory | USB Steckplatz | Buchse zum Einstecken eines USB-Sticks |
USB Port | USB Anschluss | Buchse zum Verbinden des E-Drummoduls mit einem Computer |
User Kits | Frei programmierbare Kits | Speicherplätze für selbst erstellte Kits |
Velocity Curve | Dynamikkurve | Verhältnis zwischen Anschlagstärke auf dem Pad und Lautstärkelevel am Ausgang, gemessen über den gesamten Dynamikbereich |
Velocity Layer | Hinzufügen weiterer Sounds durch Erhöhen der Anschlagstärke | |
Velocity Switch | Wechseln zwischen verschiedenen Sounds durch Erhöhen der Anschlagstärke | |
Zonentrennung | Fähigkeit des Moduls, verschiedene Anschlagflächen auf dem Pad sauber voneinander zu trennen | |